"lang" as [incorrect] part of dept name

Hello.
My department's name is "Soporte DASU24" not "lang.soporte dasu24":

Using opensource edition (2.0.3)
Is there something I can do to fix it?
Thanks!